光阴荏苒，岁月如梭，转眼间《民声报》《法治与社会》杂志迎来创刊30周年和25周年。
　　30年来，伴随着人民代表大会制度的前行脚步，在历届省人大常委会及机关的坚强领导和亲切关怀下，《民声报》《法治与社会》杂志牢牢把握正确的政治方向和舆论导向，全方位、系统性地解读人民代表大会制度的深刻内涵，深度挖掘并宣传践行全过程人民民主的鲜活实践，生动展现了我省各级人大的工作成效与人大代表的履职风采，在人大事业与群众之间搭建起坚实的沟通桥梁，已成为了全省人大系统新闻宣传与舆论引导的主渠道、主阵地、主平台。
　　30年来，广大读者的支持和厚爱是我们不断前行的动力。通过《民声报》《法治与社会》杂志平台，人大代表、人大工作者、专家学者、媒体同行等交流经验、互相启发，共同见证了人大制度的与时俱进，《民声报》《法治与社会》杂志的茁壮成长。